Imprimir las etiquetas de las muestras en la oficina

Tomamos las muestras en la oficina. ¿Cómo imprimo las etiquetas desde Practice Fusion, y qué papel o impresora hace falta?

Si la consulta toma las muestras ahí mismo, Practice Fusion puede imprimir las etiquetas, y entonces la etiqueta pasa a ser parte de hacer la orden de laboratorio. Para la orden en sí, ver la guía Hacer una orden de laboratorio y guardar plantillas.

1. Primero hay que encenderlo (y lo hace un administrador)

1. Entre como administrador y vaya a los ajustes del EHR.
2. Bajo «Labs and imaging», escoja «Lab ordering specimen collection settings».
3. Pulse el icono al lado de «My practice collects specimens on site». Se abre un menú para escoger el tipo de etiqueta.
4. Pulse «Save».

⚠️ Si al hacer una orden no le sale la opción de imprimir etiquetas, lo más probable es que nadie haya encendido esto. No es un fallo de la orden.

2. Qué etiqueta escoger, según el laboratorio

Con «Labcorp»:

• «LabCorp 8-label paper» — es la que Practice Fusion recomienda. Es una hoja de 8.5 × 11 pulgadas que ya trae las etiquetas repartidas, y se le pide al representante de LabCorp. Lo que tiene de bueno: imprime la hoja de pedido y las etiquetas de una sola vez.
• «Avery 5434» — la segunda opción, aprobada por LabCorp. Se compra en cualquier tienda de materiales de oficina, y hay que ajustar la impresora al tamaño 4 × 6 pulgadas.

Con «Quest»:

• «Quest Standard» — se le pide al representante de Quest.
• «Dymo 450» y «Basic Avery» — las segundas opciones, aprobadas por Quest.

3. Si usan una impresora «Dymo»

• El programa de Dymo tiene que estar en la versión 8.5.3 o más nueva. Practice Fusion lo repite dos veces en el artículo.
• Los controladores se bajan del sitio de soporte de Dymo, escogiendo el producto que tengan. Después de instalarlos, cierre y abra el navegador.
• Hay que hacerlo en cada computadora desde la que se vayan a imprimir etiquetas.

La Dymo trabaja mejor con Chrome. Si usan Chrome y aun así da problemas, el artículo da este orden:

1. Que el programa de Dymo esté en la última versión.
2. En los ajustes de la recolección de muestras, que esté escogido «My practice collects specimens on site» y que «Dymo 450» sea la impresora por defecto.
3. Que Chrome sea el navegador por defecto de la computadora (en los ajustes de Chrome, bajo «Default Browser»).
4. En la barra de tareas del escritorio, pulse la flecha hacia arriba para ver los iconos escondidos, pulse con el botón derecho el del «Dymo Label Web Service» y escoja «Diagnose».
5. En el mensaje que sale, pulse «Yes».
6. Puede abrirse una página en Chrome con un aviso de privacidad. Pulse «Show Advanced» y después «Proceed to localhost».

Cuando salga el mensaje de que el «Dymo Label Web Service» está funcionando, las etiquetas deben imprimir sin problema.

4. Hacer e imprimir la etiqueta

1. En el expediente del paciente, menú «Actions», escoja «Add Lab Order».
2. Al llenar la orden, en cada prueba sale la opción «Add a specimen for collection».
3. Ponga el número de la muestra, el tipo, la fecha y hora en que se tomó, y las notas que haga falta.
4. Cada muestra que cree en la orden puede imprimir su etiqueta.
5. A la izquierda del resumen de la orden, escoja «Specimen Labels» o «Labels». Sale lo que se va a imprimir.
6. Pulse «Print labels», abajo a la derecha.

🇵🇷 ¿Aplica en Puerto Rico?

❔ Sin confirmar para Puerto Rico. Así funciona en Practice Fusion en general; todavía nadie ha confirmado que aplique igual aquí.

⚠️ Esta guía no es oficial de Practice Fusion ni está aprobada por ellos. Es material informativo nuestro. Sus pantallas pueden cambiar sin aviso: si algo no le cuadra, confírmelo con el soporte de su EHR.

Practice Fusion, visto el 2026-10-26 en su centro de ayuda. Explicado en llano, no traducido palabra por palabra: lo que va entre «comillas» es lo que dice la pantalla, en inglés.

Sale de este artículo: How do I create a specimen label for my lab order?. Si el artículo cambia, la guía se revisa.